البيع
افتح الفاتورة ثم اضغط إرسال بالبريد.
إرسال فاتورة بالبريد
في التطبيق: المستندات ← الفواتير
افتح الفاتورة ثم اضغط إرسال بالبريد. يجب أن يكون للعميل بريد مسجّل. يُرسل ملف PDF، ورابط عرض إذا كانت بوابة العميل مفعّلة.
«تعليم كمرسَلة» مقابل الإرسال
في التطبيق: المستندات ← الفواتير
تعليم كمرسَلة يغيّر حالة الفاتورة فقط حتى تُحتسب صادرة في التقارير. لا يرسل بريدًا ولا رسالة للعميل.
بعد إرسال الفاتورة
في التطبيق: المستندات ← الفواتير
لا يمكن تعديل فاتورة مُرسلة. لتصحيحها أنشئ إشعار دائن، ثم أرسل فاتورة جديدة إذا ما زلت بحاجة للتحصيل.
ما هو عرض السعر؟
في التطبيق: المستندات ← عروض الأسعار
عرض السعر عرض وليس فاتورة ضريبية. يمكنك إرسال PDF بالبريد، ومشاركة رابط عام، وتعليمه مقبولًا أو مرفوضًا. العرض المُرسَل قد ينتهي في تاريخ الصلاحية.
كيف أحول عرض السعر إلى فاتورة؟
في التطبيق: المستندات ← عروض الأسعار
افتح العرض واختر التحويل إلى فاتورة. يُنشئ ذلك مسودة فاتورة من البنود والعميل نفسيهما. عرض حُوّل سابقًا لا يُعاد إلى مسودة.
كيف أسجّل دفعة؟
في التطبيق: المستندات ← الفواتير
افتح الفاتورة وسجّل دفعة بالمبلغ المستلم. يمكنك تسجيل أكثر من دفعة حتى يصبح المتبقي صفرًا. تسجيل الدفعة ليس إرسال الفاتورة بالبريد.
متى أصدر إشعار دائن؟
في التطبيق: المستندات ← إشعارات دائن
استخدم إشعار الدائن لعكس أو تخفيض فاتورة صدرت بالفعل. الفواتير الصادرة لا تُعدَّل. يخفّض الإشعار ما على العميل وأرقام ضريبة القيمة المضافة في فترة إصداره.
أدلة ذات صلة
- I Made a Mistake on a Sent Invoice — Can I Fix It? (UAE)
You cannot edit or cancel a UAE tax invoice once it is issued. You correct it with a tax credit note, and you have 14 days from the event — not from the invoice date — to issue one.
- Tax Invoice vs Simplified Tax Invoice
When to use a full vs simplified tax invoice: the AED 10,000 threshold, B2B vs B2C, and required fields for each.
- Is a Proforma Invoice a Tax Invoice in the UAE?
No — and the reason is simple enough to check in a second. Plus what the numbering rule actually says, which is narrower than the version most guidance repeats.
- Does a Simplified Tax Invoice Need the Customer's Name? (UAE)
No. The Executive Regulation does not require the recipient's name, address or TRN on a simplified tax invoice — even though the FTA's own handbook shows them. What the legal minimum actually is.
- Do My Invoices Need to Be in Arabic in the UAE?
No. An English-only tax invoice is compliant — there is no language requirement in the invoice rules. But the FTA can require a certified Arabic translation of your records on request, and that is where the cost lands.
- Can I Invoice in USD Instead of AED in the UAE?
Yes, you can invoice in any currency. But the VAT amount must be shown in AED, converted at the UAE Central Bank rate on the date of supply — and the rate itself must appear on the invoice.